29 December 2005

Ep 21: a walk through the countryside

Since last tuesday, we are lucky (or not depending on the point of view) to have snow in the area. It was the chance to have a walk through the countryside and at the same time to introduce the St Pierre Chapel.


Depuis mardi dernier, nous avons la chance (ou pas suivant le point de vue) d'avoir de la neige dans la région. C'était l'occasion de faire une promenade dans la campagne et en même temps de présenter la chapelle St Pierre.

25 December 2005

Ep 20: the troglodyte houses

Ok, today it's the 25th, and we wish you a Merry Christmas ! As you've been kind all year long, we post a new episode of b224 ;) This episode has been filmed in Moselle, in the East of France. We hope you'll enjoy it.


Ok, aujourd'hui c'est le 25, et nous vous souhaitons un Joyeux Noël ! Comme vous avez été sage toute l'année, on a publié un nouvel épisode de b224 ;) Cet épisode a été filmé en Moselle, dans l'Est de la France. Nous espérons que vous apprécierez.

PS: thank you Dad, for having shown me this place!
(Merci P'pa, de m'avoir montré cet endroit :)

16 December 2005

Ep 19: b224 welcome thingamajig

Recently, a newcomer has arrived in our office. He comes from Austria, he's very nice, and we have to introduce him to you :)
Here it is !


Récemment, un nouvel arrivant a débarqué au bureau. Il vient d'Autriche, il est très sympa, et nous devons vous le présenter :)
A voir ici !

05 December 2005

Ep 18: Xmas Time

In this episode of b224, we bring you to some Christmas markets in a very nice area of France called Alsace. These markets are the kind of place where you can feel the spirit of Christmas (and drink hot wine with spices :)


Dans cet épisode de b224, nous vous emmenons dans certains marchés de Noël d'une très jolie région de France appelée Alsace. Ces marchés sont le genre d'endroit où vous pouvez ressentir l'esprit de Noël (et boire du vin chaud aux épices :)

Music:
"Christmas Bells" - Robert Gayler - Edison #3870 blue amberol recorded August 1919 - available here.

"Christmas Bells" - Robert Gayler - Edison #3870 blue amberol enregistré en Août 1919 - disponible ici.